Uitzending KRO - 5 december 1969 - Nederland 2 - 20.20-21.10 uur
Opnamedatum 6 en 7 november 1969 - Studio 5, Hilversum
Tekst Harrie Geelen
Muziek, arrangementen, orkestratie en muzikale leiding Joop Stokkermans
Samenstelling, tekstbijdragen en regie Bram van Erkel
Productie René Sleven
 |  |  |
|---|
Inhoud
Sinterklaas is onderweg naar Oebele, Koen heeft af en toe via een radio contact met Madrid om te horen waar hij op dat moment is. Paulus en Augustus zijn er niet helemaal gerust op want ze hebben zich het afgelopen jaar niet altijd netjes gedragen. Augustus wil zich het liefst verstoppen en vraagt aan Paulus of hij zich in het museum mag verbergen. Paulus wordt door Koen en de kinderen erop gewezen dat hij andermans post heeft opengemaakt. Zijn verlanglijstje met onder meer een racefiets, een elektrische deken, sigaren, een bontmuts en een kilo marsepein is toch wel wat hebberig. Toch denkt Paulus dat hij geschikt zou zijn als piet.
 |  |  |
|---|
Aagje is net ziek geweest, nog niet helemaal beter en zingt twee liedjes vanuit bed: alleen 'Wat zou Sinterklaas in de zomer doen' en samen met zes koorleden 'Hij rijdt op het dak'.
De Balletbuitelaars treden op in een etalage in de Amsterdamse Kalverstraat en pakken, verkleed als pieten, cadeautjes in.
Sinterklaas komt overigens in de uitzending niet voor.
De Balletbuitelaars treden op in een etalage in de Amsterdamse Kalverstraat en pakken, verkleed als pieten, cadeautjes in.
Sinterklaas komt overigens in de uitzending niet voor.
 |  |  |
|---|
Rolverdeling
- Koen de Graaf - Willem Nijholt
- Aagje Ritsema - Wieteke van Dort
- Augustus Rozegeur - Herman Vinck
- Paulus Post - Ab Hofstee
- Oorverdovend Omroepkoor onder leiding van Henk van der Velde
- Balletbuitelaars onder leiding van Olga Dzialiner
Muziekopname
Dick van der Meer
Dick van der Meer
Decorontwerp
Els Salomons
Regie-assistente
Peggy de Brij
Animatiefilm 'Sinterklaas in de wieken'
Imme Dros (tekst)
Harrie Geelen (animatie)
Leerlingen klas 6 St. Michaëlschool, Pallandtschool, Nicolaes Maesschool (tekeningen)
Wieteke van Dort, Bram van Erkel, Ab Hofstee (vertellers)
 |  |  |
|---|
Animatiefilm 'In een land hier ver vandaan'
Bert Brusche, Hans Hulscher (animatie)
 |  |  |
|---|
Muziek
Liedjes
- Welkom in Oebele
Willem Nijholt, Wieteke van Dort, Ab Hofstee, Koor - Etalages kijken
Koor - Sidderen voor de Sint
Willem Nijholt, Koor - Wat zou Sinterklaas in de zomer doen
Wieteke van Dort - Als Sinterklaas verstandig was
Ab Hofstee - Verlanglijstenlied
Koor (Ria Suyderhoud, Heleen Hut, Els van Weely) - Hij rijdt op het dak
Wieteke van Dort, Koor - In een land hier ver vandaan
Koor - Eindtune
Koor
Sfeermuziek
- Fanfare
Joop Stokkermans - Dans van de Pieten van Sint Nicolaas
Joop Stokkermans - James Last-Sint-medley
Joop Stokkermans
Orkestleden
- Vleugel - Joop Stokkermans
- Slagwerk - Gildo del Mistro
- Basgitaar - Piet Baan
- Gitaar - Peter Nieuwerf, Wim Sanders
- Trompet - Jan Vleeshouwer, Harry Sevenstern jr.
- Fluit - Henny Kluvers, Harry Sevenstern jr.
- Trombone - Louis Färber, Marcel Thielemans
- Accordeon - Jan Bos
- Viool - Piet Olivier, H. Brouwer, G. Gobbaerts
- Fagot - Frans Baan
- Cello - Jo Beijersbergen van Henegouwen
Draaiboek
Het complete draaiboek van deel 12, inclusief afwijkende songteksten van enkele liedjes en een titelloos lied dat niet gebruikt werd voor de uitzending (zie pagina 21), met dank aan Maarten Fransen. Het script is overgetypt voor een betere leesbaarheid, klik op de link om het draaiboek als pdf te bekijken:
Trivia
- Dit is de enige aflevering die niet op zaterdagmiddag maar op vrijdagavond werd uitgezonden vanwege pakjesavond. De opnamen vonden plaats voor de live uitzending van deel 11.
- Wieteke van Dort was net ziek geweest en kon niet in de studio aanwezig zijn, daarom werden er filmopnamen bij haar thuis gemaakt. Als zij beter was geweest was er waarschijnlijk geen beeld bewaard gebleven van haar twee liedjes.
- Het onderdeel "Dans van de Pieten van Sint Nicolaas" door de Balletbuitelaars werd gefilmd bij verhuurbedrijf Vedeko in Amsterdam.
Terugkijken en -luisteren
Van deze aflevering zijn opnamen van bijna een half uur op film bewaard gebleven en kunnen bekeken worden op De Schatkamer: een fragment waarin Koen Paulus confronteert met zijn verlanglijstje, de optredens van de Balletbuitelaars, de animatiefilms en de liedjes "Als Sinterklaas verstandig was" (veel zwartbeeld), "Wat zou Sinterklaas in de zomer doen" en Hij rijdt op het dak".
De liedjes "Etalages kijken", "Sidderen voor de Sint", "Wat zou Sinterklaas in de zomer doen", "Als Sinterklaas verstandig was", "Verlanglijstenlied", "Hij rijdt op het dak" en "In een land hier ver vandaan" staan als track 3 tot en met 8 op disc 4 van de cd-box.
